الفصل 01 · 510–323 ق.م.
ثاليا
اليونان الكلاسيكية
أسس الحضارة الغربيةالرؤوس الستة
اختر بورتريهًا لتتعرّف إلى الشخص الذي ألهمه، وسياقه التاريخي، وكيف صُنع.
الفصل 02 · 330–1453
أرخون
الإمبراطورية البيزنطية
ترسيخ المسيحية
الفصل 03 · عشرينيات القرن التاسع عشر
بطلات
حرب الاستقلال اليونانية
القيادة النسائية
الفصل 04 · عشرينيات القرن العشرين
اللاجئة
كارثة آسيا الصغرى
الفقد وإعادة البناء
الفصل 05 · أربعينيات القرن العشرين
رجل حربين
الاحتلال النازي والحرب الأهلية اليونانية
معارك في الداخل والخارج
الفصل 06 · 1950–الحاضر
كوري
اليونان الحديثة
آمالنا لأطفالناالتاريخ في ملامح الوجوه
يربط جورج بيتريدس ست فترات من التاريخ اليوناني بأقرب الناس إليه: أمه وأبيه وزوجته وجدته ونفسه وابنته. يحمل كل رأس حقبة تاريخية إلى الحاضر من خلال وجه مألوف.
تبدأ الأعمال بالطين. يتيح النحت الرقمي والطباعة ثلاثية الأبعاد تكبير الأشكال، ثم يعود الفنان إلى العمل بيديه على السطح، مضيفًا المعادن والباتينا. تصبح الآثار والشقوق والملامس جزءًا من حكاية كل بورتريه.
صناعة الرؤوس الهيلينية
يتابع الفيلم الوثائقي تطوّر المعرض، من البحث والتشكيل بالطين إلى البورتريهات المكتملة.
تحتفظ الأفلام بصوتها الأصلي. عند توفّر ترجمة نصية على YouTube، يمكن تشغيلها بزر CC. يقدّم نص هذه الصفحة تعريفًا بالمنحوتة وسياقها التاريخي.
الأفلامثماني مدن · 2022–2026
من واشنطن إلى برلين، تلتقي حكايات العائلة والتاريخ اليوناني بجمهور جديد.
- 01
- 02
- 03
- 04
- 05
- 06
- 07
باريس
سفارة اليونان
2026 · معرض سابق
- 08
برلين
سفارة اليونان
2026 · برلين · المدينة الثامنة
يجري التخطيط لعروض أخرى في نيويورك وأثينا عام 2027. وهذه الخطط منفصلة عن سجل المدن الثماني أعلاه؛ ستُنشر تفاصيل الزيارة بعد تأكيدها.
برلين · المدينة الثامنة
مواعيد المعرض
9 سبتمبر 2026 – 8 يناير 2027
سفارة اليونان، Hiroshimastraße 11–15، 10785 برلين. الزيارة بموعد مسبق. تواصل مع الاستوديو للتأكد من إمكانية الدخول وترتيب زيارتك.
كتالوج المعرض
اكتشف الأفكار وراء الرؤوس الستة: ذاكرة العائلة، والتقاليد النحتية، والانتقال من الطين إلى الشكل الرقمي. يتوفّر الكتالوج المصوّر الكامل ومقالاته باللغة الإنجليزية.
يُحتفظ بملف PDF الأصلي بوصفه نسخة أرشيفية. تجد معلومات الجولة الحالية والسجل المحدّث للأعمال العامة على هذا الموقع وعلى petrides.art.
جورج بيتريدس
الرؤوس الهيلينية ترحّب بكم
مدخل إلى الفترات التاريخية الست وأفراد العائلة الذين ألهموا الأعمال والأسئلة التي انطلق منها المعرض.
النص الكامل بالإنجليزيةT.N. Metropoulos · اسم مستعار للذكاء الاصطناعي
الحجة لصالح الإنسان
قراءة للرؤوس في سياق تاريخ البورتريه النحتي، من مصر واليونان القديمتين إلى الفن الحديث والمعاصر.
النص الكامل بالإنجليزيةجورج بيتريدس
من الطين إلى الكود إلى البرونز
يصف الفنان البحث والتشكيل بالطين والنحت الرقمي والتصنيع والتشطيب اليدوي وراء الأعمال.
النص الكامل بالإنجليزيةA.I. Kolpofilos · اسم مستعار للذكاء الاصطناعي
بحر إيجه والخليج
مقال مقارن عن الذاكرة والخامات والفضاء العام والضيافة في منطقتين بحريتين.
النص الكامل بالإنجليزيةجورج بيتريدس
الإرث والتجدد: التعافي
تأمل في الصدمة الموروثة والأمل في إفساح المجال للجيل المقبل.
النص الكامل بالإنجليزية
تجد مجموعة مختارة ومحدّثة من الأعمال العامة، مع مواقعها وخاماتها وحالة كل مشروع، على petrides.art.
استكشف المنحوتات العامةالبندقية · 2024
الرؤوس الستة في سان جورجيو دي غريتشي، بالتزامن مع بينالي البندقية 2024. قدّمت المعرض سفارة اليونان والمعهد الهيليني.
مختارات من الصحافة
مقابلات ومراجعات وتقارير بلغات نشرها الأصلية.
- Aretaieion Hospital Welcomes a Public Sculpture by George Petrides
THE NATIONAL HERALD · 12.04.24
- George Petrides' Hellenic Heads in Venice: Portraying Family and Greek History
ART & OBJECT · 09.09.24
- Wall Street Banker to Artist: George Petrides Channels Millennia of Greek History in 'Hellenic Heads' Venice Exhibit
ATHENS INSIDER · 07.06.24
- Η Ελληνική ιστορία ταξιδεύει στον κόσμο μέσα από τις «Ελληνικές Κεφαλές» του Γιώργου Πετρίδη
ERT NEWS · 05.13.24
- Ο γλύπτης Γιώργος Πετρίδης μιλάει για τις «Ελληνικές Κεφαλές» στη Βενετία
ELCULTURE · 04.26.24
- In Venice, Sculptor George Petrides Gives Greek History the Larger-Than-Life Treatment
CULTURED MAG · 04.19.24
- Arte, in viaggio con le 'Teste Elleniche' dello scultore George Petrides
LAPRESSE · 04.19.24
- Το κατανυκτικό «Μουσείο των Εικόνων» στο Campo dei Greci της Βενετίας
ERT NEWS · 04.05.24
- La mostra "Teste Elleniche: George Petrides" arriva ad Aprile a Venezia
THE POST INTERNAZIONALE · 02.27.24
- Venice: The Embassy of Greece and the Hellenic Institute Present George Petrides' Hellenic Heads
HELLENIC INSTITUTE · 02.26.24
- Arte, le Teste Elleniche di George Petrides ad aprile a Venezia
LAPRESSE · 02.26.24
- Οι «Ελληνικές Κεφαλές» συνεχίζουν το ταξίδι τους — Επόμενος σταθμός: Βενετία
ERT NEWS · 02.23.24
- Sculptor George Petrides' 'Hellenic Heads' to open in Venice this April
KATHIMERINI · 02.22.24
- Ο διεθνής γλύπτης Γιώργος Πετρίδης στην Ειρήνη Νικολοπούλου
MADE IN GREECE NEWS · 09.30.23
- Hellenic Heads
JOHNSON ATELIER · 08.29.23
- George Petrides' Personal Engagement With Hellenic History
WHITEHOT MAGAZINE · 07.03.23
- Sculptor George Petrides sat down with Executive Director Tina Courpas
THE HELLENIC INITIATIVE · 11.21.22
- Η οδύνη ενός ηρωικού πολέμου
ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ · 10.30.22
- Γιώργος Πετρίδης: "Θέλω να δείξω την ομορφιά της ατέλειας"
SAY YES TO THE PRESS · 10.25.22
- The Greek American who Left Wall Street to Become a Globally Recognized Sculptor
ETHNOS · 10.13.22
- «Πρόσφυγας – η Γυναίκα της Σμύρνης» κοσμεί το Ψυχικό
60 PLUS · 10.11.22
- George Petrides: Celebrating the Imperfections
CERAMICS MONTHLY · 10.03.22
- Με το βλέμμα στην τέχνη το υπουργείο Υγείας
HEALTH REPORT + · 09.16.22
- Έργο με τίτλο "Προσφύγας – η Γυναίκα της Σμύρνης" στο Νέο Ψυχικό
ARTVIEWS · 09.13.22
- «Προσφύγας – η Γυναίκα της Σμύρνης»: Αποκαλυπτήρια του έργου
EIRINIKA · 09.10.22
- Γιώργος Πετρίδης: Ο καταξιωμένος γλύπτης Ελληνικής καταγωγής — Συνέντευξη
DESIGN MAGAZINE · 09.01.22
- Renowned Sculptor George Petrides Featured in Forbes
NATIONAL HERALD · 07.21.22
- George Petrides' 'Hellenic Heads' Bring Greek History to Southampton
DAN'S PAPERS · 07.19.22
- Sculptor George Petrides Carves A Matriarchal Gaze Into Greek History And Heritage
FORBES · 07.13.22
- Hellenic Heads In Southampton
27EAST · 07.07.22
- Hellenic Heads Sculpture Exhibition at The Muses Southampton
HAMPTONS.COM · 06.05.22
- Sculptor George Petrides: Inspired by past, present, and future
HELLENIC NEWS OF AMERICA · 06.03.22
- George Petrides: Hellenic Heads
THE BROOKLYN RAIL · 06.01.22
- "There is beauty not in spite of but because of imperfections"
GREEK NEWS AGENDA · 04.29.22
- Contemporary Artifacts
THE ARCADE PROJECT · 02.01.22
- The Muse of Classic Greek Sculpture
CULTURE CATCH · 01.20.22
- Εικαστική συνάντηση στο Ελληνικό Προξενείο της Νέας Υόρκης
NATIONAL HERALD · 01.09.22
- Νέα Υόρκη: Εικαστική «συνάντηση» του Γιώργου Πετρίδη και του Νάσου Δάφνη
ART22 · 01.08.22
- Figure and Form: The Making of an Exhibition
WHITEHOT MAGAZINE · 01.03.22
- Διερευνώ την εσωτερικότητα του ανθρώπινου σώματος
ARTVIEWS · 09.25.21
- Ο διεθνής γλύπτης Γιώργος Πετρίδης στην Ειρήνη Νικολοπούλου
EIRINIKA · 09.23.21
- Γιώργος Πετρίδης: Αναζητώ ενστικτωδώς τις ρίζες μου
ART 22 GREECE · 08.17.21
- George Petrides: Creative Paths to Philanthropy in Athens and New York
THE HELLENIC INITIATIVE · 11.03.20
- George Petrides
IDEAMENSCH · 06.27.19
الفنان
جورج بيتريدس
وُلد جورج بيتريدس في أثينا عام 1964، ويعمل بين أثينا ونيويورك. يربط نحته الذاكرة الشخصية بالتاريخ، ويجمع بين التشكيل التقليدي وأساليب التصنيع المعاصرة.
يضم برنامجه للمنحوتات العامة الدائمة 40 عملًا، منها ما تم تركيبه ومنها ما يزال قيد الإنجاز: 15 في الهواء الطلق و25 في أماكن داخلية، موزّعة على سبعة قطاعات في ثماني دول.
درس الكلاسيكيات في كلية هارفارد (بكالوريوس، 1985)، وحصل على ماجستير في إدارة الأعمال وماجستير في الآداب من جامعة ستانفورد (1993). درس الفن ومارسه لأكثر من عشرين عامًا إلى جانب عمله في القطاع المالي، ثم تفرّغ للنحت عام 2017. حصل على شهادة في النحت (Certificate in Sculpture) من مدرسة نيويورك ستوديو عام 2022، ودرس أيضًا في رابطة طلاب الفن في نيويورك وأكاديمية غراند شوميير في باريس.
يُخطَّط لمعرضه المتنقّل المقبل، سلالة المستقبل، خلال الفترة 2027–2030.
استكشف المنحوتات العامةتواصل معنا
لشراكات المعارض، أو إعارة الأعمال، أو اقتنائها، أو الاستفسارات الصحفية، أو ترتيب زيارة، راسل الاستوديو.
راسل الاستوديو studio@petrides.art