كتالوج المعرض
اكتشف الأفكار وراء الرؤوس الستة: ذاكرة العائلة، والتقاليد النحتية، والانتقال من الطين إلى الشكل الرقمي. يتوفّر الكتالوج المصوّر الكامل ومقالاته باللغة الإنجليزية.
الرؤوس الهيلينية ترحّب بكم
جورج بيتريدس
مدخل إلى الفترات التاريخية الست وأفراد العائلة الذين ألهموا الأعمال والأسئلة التي انطلق منها المعرض.
النص الكامل بالإنجليزيةالحجة لصالح الإنسان
T.N. Metropoulos · اسم مستعار للذكاء الاصطناعي
قراءة للرؤوس في سياق تاريخ البورتريه النحتي، من مصر واليونان القديمتين إلى الفن الحديث والمعاصر.
النص الكامل بالإنجليزيةمن الطين إلى الكود إلى البرونز
جورج بيتريدس
يصف الفنان البحث والتشكيل بالطين والنحت الرقمي والتصنيع والتشطيب اليدوي وراء الأعمال.
النص الكامل بالإنجليزيةبحر إيجه والخليج
A.I. Kolpofilos · اسم مستعار للذكاء الاصطناعي
مقال مقارن عن الذاكرة والخامات والفضاء العام والضيافة في منطقتين بحريتين.
النص الكامل بالإنجليزيةالإرث والتجدد: التعافي
جورج بيتريدس
تأمل في الصدمة الموروثة والأمل في إفساح المجال للجيل المقبل.
النص الكامل بالإنجليزية
يُحتفظ بملف PDF الأصلي بوصفه نسخة أرشيفية. تجد معلومات الجولة الحالية والسجل المحدّث للأعمال العامة على هذا الموقع وعلى petrides.art.
ثاليا
غيّرت الفترة الكلاسيكية النحت والفلسفة والمسرح والحياة المدنية اليونانية. اتجه النحاتون إلى أوضاع أكثر طبيعية وإلى ملاحظة دقيقة للجسد، مع البحث عن التناسب والتوازن. وتزامنت هذه الإنجازات مع مجتمع تمتعت فيه النساء والمستعبدون بحقوق محدودة.
كانت نقطة انطلاق بيتريدس تمثال ثاليا، ملهمة الكوميديا، في متاحف الفاتيكان. يحفظ التمثال الروماني تقليدًا يونانيًا، مثلما يحمل هذا البورتريه الجديد شكلًا قديمًا إلى حياة وزمن مختلفين.
النص الكامل بالإنجليزيةأرخون
استمرت الإمبراطورية البيزنطية من عام 330 إلى عام 1453. واصلت الدولة الرومانية، وطوّرت ثقافة مسيحية أدّت فيها الصور أدوارًا في العبادة والسلطة الإمبراطورية والتديّن اليومي.
قدّم بورتريه قسطنطين الضخم نقطة انطلاق لأرخون: رأسًا أكبر من الحجم الطبيعي، بنظرة توحي بقوة تتجاوز الفرد. ويعيد بيتريدس هذه اللغة البصرية الموروثة إلى نطاق ذاكرة العائلة.
النص الكامل بالإنجليزيةبطلات
بدأت حرب الاستقلال اليونانية عام 1821 بعد قرون من الحكم العثماني. يشمل تاريخها النضال العسكري والنزاعات الداخلية والتدخل الدولي، ودور نساء مثل لاسكارينا بوبولينا ومانتو مافروغينوس.
كانت البداية النحتية عمل سعيد عبد الله لشارل كوردييه، الذي أتاح حضوره وتفاصيله التعبيرية استكشاف القوة في وجه معاصر. وتحمل بطلات مسألة القيادة النسائية إلى ما بعد القرن التاسع عشر.
النص الكامل بالإنجليزيةاللاجئة
اقتلع تدمير سميرنا عام 1922 والتبادل السكاني الإجباري الذي تلاه مجتمعات على جانبي بحر إيجه. واضطر اللاجئون الذين وصلوا إلى اليونان إلى بناء بيوت وسبل عيش وروابط اجتماعية جديدة.
أتاحت بييتا روندانيني، منحوتة مايكل أنجلو المتأخرة وغير المكتملة، لغة نحتية للحزن والهشاشة الإنسانية. يحمل بيتريدس هذا الثقل العاطفي إلى وجه امرأة واحدة، ليبقى الفرد مرئيًا داخل حدث تاريخي واسع.
النص الكامل بالإنجليزيةرجل حربين
غزت القوات الألمانية اليونان في أبريل 1941. وجلب الاحتلال المجاعة والأعمال الانتقامية والمقاومة، وشهد الهولوكوست إبادة معظم الجماعات اليهودية في البلاد. ثم عمّقت الحرب الأهلية، التي انتهت عام 1949، الدمار والانقسامات.
تسأل المنحوتة كيف تستمر هذه الأحداث في التأثير في أشخاص لم يعيشوها مباشرة. وقدّم بيير دو ويسان لرودان، أحد برجوازيي كاليه، نموذجًا للجسد الإنساني تحت وطأة التوتر العاطفي.
النص الكامل بالإنجليزيةكوري
بعد الاحتلال والحرب الأهلية، أعادت اليونان بناء نفسها عبر الهجرة والنمو الحضري وتحولات سياسية واجتماعية عميقة. وأعادت استعادة الديمقراطية عام 1974 والاندماج الأوروبي تشكيل البلاد، فيما واصلت الأزمات الاقتصادية وموجات الهجرة الجديدة اختبارها.
تضع كوري الجيل المقبل داخل هذه الحكاية التي لم تنتهِ. ويتطلع البورتريه إلى الأمام من دون أن يطلب من طفلة حمل كل أعباء الماضي.
النص الكامل بالإنجليزية